Archive for 2003

comics, workshop, etc.

Friday, June 20th, 2003

;[

Late again! My computer is in the shop. Will update the latest strip in a few days.

Other news:

Lisa Mandel (who participated in Lakhorn Kou a while back)



will be teaching at Phare art school in Battambang in August.

And here’s a sign by Lucie Albon and Keu Tian of the same project, spotted on Route 6.



‘For the smile of a Child’ nonprofit.

Rajana.org is looking for a logo for their Khmer student Arts group.

Karl Wills notes:

The new Jessica of the Schoolyard book “Jessica Vs. Megapotamus” has

just been printed and is in the Auckland stores as of tomorrow. Very

limited print run, the 3-D viewing specs have to be imported from the

US. $9.00 for 8 panels, is that a new record?

Should be also available in Graphic(Wellington) and Comics Compulsion

(Christchurch) in a week or so.

comicbookfactory@hotmail.com

http://www.comicbookfactory.net

Share

German Theme

Saturday, June 14th, 2003

Persistent German theme of late:

My parents are traveling in the northern part of Germany and catching up with some relatives.

My Cambodia-centric weblog has been linked to by

http://www.van-vanity.de/blog/, http://www.revirement.de/weblog/linklist.php

and cited as Rithy Panh reference in http://www.perlentaucher.de/magazinrundschau/2003-05-26.html.

Plus everyone’s favorite faux Germans Pink Steel are getting famous. http://www.kittenpants.org/26_skins/psteel.asp

I would like to do a comic on German proverbs I’ve learned in Cambodia. I’ve already received a few, but I could do with some more.

If you’d like to help drop me an email.

Share

Fast Food

Thursday, June 5th, 2003

Fast Food:

This week’s story was fun to research. I needed to learn to draw crickets, so I ended up buying three bags of ‘changrat’ in the process. First at the Psaa Leu (Upper Market), then I headed out to the Baray, a big ancient reservoir where people often go swimming. When crickets are in season, they’re sold as snacks.

Two vendors at the Baray.





A light pole where you’ll see kids catching crickets. Good thing wood is not a great electrical conductor, I wouldn’t want to get near that wiring.

I’ve had some comments from our international readers about the translation links. I use Altavista Translator (“BabelFish“), which should provide some basic clues to the comic. It is not intended to be a perfect translation, as can be seen in how it translates the title, ‘QuickDraw’.

In German ‘QuickDraw’ is SCHNELLER ABGEHOENER BETRAG: “fast amount taken off”.

In French ‘QuickDraw’ is ASPIRATION RAPIDE, “fast breathing”.

In Spanish ‘QuickDraw’ is DENRAJE RAPIDO, “fast drainage”.

In Portugese ‘QuickDraw’ is TRACAO RAPIDA, “fast traction”.

With translation I’m attempting to be just a bit more inclusive; if I can include Khmer language, why not French and Japanese? But the only reliable version right now is English and Khmer.

In the future I hope to do more printable PDFs (‘Portable Document Files’) in alternate languages. Right now you can download Buddha Bar in French, English and Khmer.

Other news:

Lisa Mandel (of the Lakhorn Kou project) is coming to PHARE art school in Battambang in August. Cool! I hope to help out if I can.

Some people have been grumbling at Australia’s definition of ‘Youth’ as under 25. Too old to be in the ‘Noise’ festival? Get off your butt and do some research.

http://www.theprogram.net.au

http://www.commarts.com/ca/magazine_d/comp/

Noise and Loud have done lots for antipodal cartoonists, but we can’t subside on government sponsored projects for ever.

On that same note of taking the initiative, Michael Fikaris and Tim Danko send an advance report on their trip to Auckland:

Link Frenzy:

http://www.worldcomics.fi

http://www.wittyworld.com/news/australian.news.html



http://www.drawingpower.org.uk/menu2.htm

A great article on computer coloring and art by Matt Brooker AKA D’Israeli.

http://www.disraeli.plus.com/scarlet/extras/stepart/SOURCE/intro.html

Share

Food Poisioning, Barry Manilow

Saturday, May 31st, 2003

Food Poisioning, Barry Manilow

Sorry folks, recovering from a bout of food poisoning. New comic up soon. But don’t worry about my pain; Barry Manilow has broken his nose.

Share

Drop Bush,Reload Matrix,read web comix: tune in turn on drop out

Thursday, May 29th, 2003



Above: spotted in Phnom Penh.

After uploading the last comic I needed to give my brain a rest. What to my wondering eyes should appear but a bootleg DVD of ‘The Matrix Reloaded’? That’s hard to find in Siem Reap, so close after the release date. It was the only copy in the store so I snapped it up.

For $4 you get what you pay for. The last segment didn’t play, so I didn’t see the end. And it was bad quality video, obviously filmed by a videocamera in a theatre. Ouch. No, I don’t think bootlegging is as huge a threat as the major media companies think it is. There will always be a demand for quality.

Big marketing blitz this time too. Free your mind. With fine Matrix (TM) products.

Ethan Persoff:Has dug up a fascinating and creepy comic: The Atomic Revolution Comic Book

Artbomb.net gives you tidbits of online comics as well as reviews of book sized comics. (I’d say graphic novels, but some of these are clearly not.) Of note: New strips by D’Israeli and Lauren McCubbin.

The latter, ‘Harvest Gypsy’ captures the ambiance of zipping through Central California perfectly. As a college student in Santa Cruz, I traveled the same route many times.

Artbomb though – sexy for westerners… “it’ll blow your mind!” Would that name appeal to an Iranian or Cambodian? In a ‘post-conflict’ society, there isn’t a lot of intrigue in ordnance, just pathos. Hmm, may have to do a comic on that.

Finally, an interesting piece by some guy named Tenzin Gyatso.

Share